修复师在胶片鉴定台前工作 受访者供图
当黑白老电影“焕彩”重生，文化与科技在新时代融合创新，让经典璀璨，也令当代观众感受到突破岁月尘封的光影魅力。记者从西影视频了解到，日前，由西影视频携手西安电子科技大学、西安石油大学等研发推出，具有自主知识产权的智能影像修复系统“影像色彩修复的图像质量评价方法”正式获得国家知识产权局颁发的专利授权证书，这是本土影视行业在推进影视文化与视听科技深度融合方面取得的又一重要成果，将对延续珍贵影像遗产价值起到积极意义。
科技加持
让老影像“靓”起来
在电影的发展史中，黑白老电影具有重要的历史地位和研究价值，但受限于早先技术条件，许多年代影视资料及历史影像等都是以灰度图像的形式保存。色彩是视频的重要属性，对于生动展示资料内容、还原历史场景具有极其重要的价值，因此，对这些珍贵的资料进行修复和上色是当前影视科技领域重要的研究方向。传统的黑白电影上色是应用视频处理软件一帧一帧进行修复和色彩填充，工作量大，耗时耗力，且对修复人员的专业性具有较高的要求。同时，人工修复上色的方法存在大量的重复性工作。
记者从西影视频相关工作人员处了解到，此次西影视频等单位推出的智能影像修复系统，主要围绕上色流程迭代优化展开，通过建立相应的数据集、训练人工智能上色模型、对上色结果评估等步骤，运用超高清数字化修复、上色算法将影片的画质、色彩等一一提升，最终实现更快速也更准确，为观众呈现出“具有生命色彩的影片”。
从黑白到绚烂，被上色修复的老影片因插上“彩色之翼”而飞向更辽阔的“视界”，也因为色彩的丰富，扩充了自身的表达语境。如1963年，西安电影制片厂拍摄了经典黑白电影《桃花扇》，电影中一个场景是：众人鉴赏唐代画作，并直呼“神品”。在此前很长一段时间里，观众看到的画作为黑白色，无法体现出其精妙之处。但在最近影像修复中心团队运用智能上色系统对该片进行上色后，原本无色的画作变得栩栩如生，让观众可以瞬间领悟到“神品”真正的美。
数字化助力
做好光影记忆的当代守护者
很多人都知道，在古城西安，西影是一座“影视宝库”。但鲜为人知的是，在西影之中，还藏着一座“电影修复宝库”——作为国家电影档案影片数字化修护工程成员单位，西影传媒影像修复中心是我国最早一批开展胶片高清数字化修复业务的机构，在中国电影档案影片数字化工作中发挥了重要作用。
近年来，伴随大量经典电影的修复版登陆银幕，老电影“重生”潮让越来越多的人开始关注电影修复的神奇历程。“其实影像修复工作者的工作就像‘电影医生’，需要经过很多步骤的检查、‘会诊’，最终再为每部影片量身定制‘修复方案’。”西影传媒影像修复中心主任雷刚此前受访时告诉记者，一本老胶片的修复至少要经过八道工序——胶片鉴定台上，修复师需要对胶片进行物理损伤鉴定，并施以物理手段修复；洗片机及超声波洁片机清洁胶片表面脏污；胶片数字化，存入中央机房；运用专业软件和算法技术进行数字化自动修复，随后就是修复的重头戏——人工逐帧精修，“人工逐帧精修处理是数字化修复工序的保障，修复完成之后，还需要进行颜色校正、音频修复和声画字合成等程序，在修复师们一道道工序的精心打磨下，一部老电影才能重获新生。”
从《大话西游》《红高粱》《老井》等故事电影，到《延安游击队》《彭大将军》等红色经典，从1958年至1979年间珍贵的《陕西新闻简报》，到《大闹天宫》《葫芦兄弟》等风靡一时的动画影像……近年来，在本土影视人的努力下，大量“沉睡的光影”在西安被唤醒，电影修复技术也在新时代中不断发生新变革。
正如此次获得的国家专利一样，伴随智能数字化修复技术的加入，本土从业者在影像修复领域能跨过的门槛正越来越高，修复的速度也越来越快。雷刚指出，“未来几年，人工智能在影像修复行业的运用会越来越多。”
艺技融合
延续珍贵影像的当代价值
随着5G时代的到来，从480p、720p到1080p、2K、4K，银幕中高清和超高清的终端和场景快速升级换代。与时代同轨道，经典电影修复的数字化、科技化之路，在古城西安也正持续提速。
记者了解到，未来西影传媒影像修复中心将依托原有流程及软硬件，结合AI技术，在超4K技术服务、超4K修复版权交易、全球影视修复等影像修复行业领域持续深耕，布局开发具有自主知识产权的智能修复系统并应用，延续珍贵影像遗产的价值，持续助力经典薪火相传。
西影视频相关负责人表示，作为光影历史的守护和传承者，西影视频以科技创新为支撑，不断取得新的突破，未来将借助西影丰富的影像资源库，积极推进电影修复艺术与技术的融合，优化提升已有的智能修复技术，再现经典电影魅力，为观众提供更优质的影视内容，推动中国电影高质量发展，让珍贵的电影画面经过一代又一代电影人的呵护、修复和再创造，再度重回众人眼前。记者 孙欢
